Altdorf - Palotan., Obereik ker., Lord Frederick birtoka
Altdorf - Palotanegyed, Domplatz kerület, A Berek ----> Konrad, Fleron, Eleanor, Trubald
A lovaskocsi végigvágtat a Geheimnistrassén, körben a Tempelplatzon, mondhatni tisztelegve Sigmar grandiózus építménye előtt, végig a Császári Palota magasodó falai mellett, végül fel a Heldenplatzon, a város déli részének legészaknyugatibb szegletébe, ahol mind nemesi villák, rezidenciák és nagykövetségek emelkednek.
Mire a kocsis véglegesen lefékez a nap már bőségesen Altdorf tetőrengetege alá bukott és hosszú árnyak szökkennek elő.
Dieter kikászálódik a kocsiból, majd segítő kezet nyújt a hölgynek és a magas fallal körülvett birtok főkapujához siet. Látni, hogy a belső kertben egy szolgáló már fut a kovácsoltvas kapuhoz, köszönteni a vendégeket.