Taken by the Valkyrie
Having known in his heart that he was making all the correct decisions all along, Finn is not surprised when simply waiting leaves him with an entirely clear path to safety. Not one to look a gift horse in its teeth, he quickly pops up to check around the corner, and seeing nothing, walks slowly and methodically, like a sailor he thinks, across the street. Upon reaching the other side, he quickly finds a spot of cover and once again looking to make sure the coast is clear, he ushers on Behar to make the same trip.
This process they repeat, street after street in the Port district, only once having to move over a block to the east as their alleyway ended, until they make the docks. Though he wished to be out of harms way, Finn realizes that the docks are as dangerous a place for him right now than anywhere else in the city. To his left are the greatest trading companies of Azer and though they are closed for the night, certainly their men are still working to unload the ships and vessels of their cargo, taxing them appropriately or otherwise taking bribe money to ignore their wares. To his right, Finn sees row after row of piers with the largest merchant ships the city has to offer as well as private yachts and schooners for personal use.
The farther the two make their way towards the south, the more lit their environment is and the closer that Finn keeps Behar to his side as the two make their way through the city streets. As the two hit the major port road and turn their way east, Finn is near side by side with his charge, hoping that they have simply outmaneuvered the guards who are now assuredly all on their way towards the Freeman district.
"Oh, once a jol-ly swagman camped by a billabong"
Finn's breath catches in his teeth as a form passes out from a side street in front of him... However, he keeps his way constantly forward, moving ever so slightly in front of Behar as if shielding him from the unknown.
"Under the shade of a Coolibah tree
Oh and he sang as he watched and he waited for his billy to boil
Oh you'll come a waltzing Matilda with me!"
Though the recognition that the speaker is doing some sort of singing, rather than just shouting a mash of jumbled words comes slowly, Finn does realize at length that the man is simply walking his own, meandering through the streets. However, in a moment, the man turns and sees Finn and Behar and makes a bee line straight to them, waving an arm as if conducting them in song.
"Oh waltzing Matilda, Waltzing Matilda!
Oh you'll come a waltzing Matilda with me!"
Drawing ever closer, the man hiccups and looks Finn dead in the eye before changing his tone entirely, looking through two droopy eyelids and saying with little emotion and an entirely straight face "You're a fraud."
OOC: You lucky, lucky bastard. Somehow you not only evaded all the guards that were there originally, but also the three that were out in the streets, expressly looking for the illusion that you conjured up. Roll a few things for me. 1. A reaction (or social skills) roll for the man in front of you. 2. An IQ roll. If you succeed, you realize that the man in front of you has been drinking heavily.
Sorry if this is a surprise, but you can't really go South to the edge of the city. The south side of the city is the port, so I had you go as far south as you could before turning east, but this is no less populous than the merchant district or the market. At this point, due east is your best bet simply due to the amount of distance you would have to cover to go around, but you'll have a few more wandering encounter rolls to make.
As for your questions, yes that is a good assumption, though you are only hearing the people at this point so it is hard to tell. You didn't see anyone when you went to the street, so that seems to confirm your suspicion.