Scene 5: Saloon
Several things happen more or less at the same time.
Glory casts a quick enchantment of Charismatic Aura on herself. Although she completes the incantation, she doesn't get a chance to use it by manipulating the crowd. Her words are drowned out by Kalista's shouting through her armor's loudspeaker.
Ethan surrounds about three tables worth of cowboys immediately after they begin standing. The shell around them is just barely visible. Some of the cowboys stop to rub their eyes. Another walks nose-first into the barrier and curses. There is also one saloon girl inside the barrier with them, and she's probing the field with her finger.
After Kalista speaks, Doc delivers his threat. It's heard the few members of the crowd who are closest. They all freeze and stare at his gun belt. The crazy-bartender places a shotgun gently on the bar and takes a half-step back away from it. Doc might notice that the shotgun is a technowizard device, distinctive from its extra copper wires and small gems attached. With a successful Perception roll or Lore: Magic roll, he might be able to identify its type.
Arulas takes slightly longer to get his words out than Doc. Glory nods her consent. She throws a look to the bartender and says, "I'll speak with them. It's okay. We'll just speak right here in front of everybody, and they'll leave us be, never to return." Turning back to the group, she says, "Alright Cyberknights, you got cornered, so I'll tell you straight. what do you need to know?" Glory is still under the successful-deception-effect of her charasmatic aura. Even characters who recognize the spell are subject to the effect. If a player doesn't believe any single answer, there is still an 80% chance that the character will. A successful Save versus Magic will break the entire effect for that PC.
Polkatain finds the back door still stuck in place. Simply leaning on it doesn't budge the door. Being that TK is invisible, Polkatain notices that the door is being held in place (weakly) by a field of telekenetic energy. The field is weak, so he could break through it if he tried.