Re: Combing Quesqueton
The party sees Bruno deciphering the text engraved on the shield. It takes him more than a few minutes to do it and the effort is visible on his face as he mumbles his way through his attempted translation. Then, suddenly, it breaks.
Not the shield or his face, but the look of fierce concentration that has appeared with the mumbling and furrowed brow, "AH! By the Silver Hammer of Moradin I've got it!" he cries with a relieved smile.
"These ancient runes are almost as hard as granite, but if your mind goes at it like a drill...!", looking around he realizes that nobody really knows what he is talking about and none of them probably care.
Turning to Uthecar, "Look here, my friend. Here is what I read here:
The Anvil is of the earth. The folk are well anchored.
The Flame is the living fire through which the folk grow strong.
The Hammer is like the mighty waters, shaping the folk through trial.
The Bellows stir the embers of the folks' heart so that they should not falter.
While reading his bass voice takes on a tone that tells his comrades what he sounds like at a temple's podium, but once finished it looses a bit of timbre and returns to his usual speaking voice, <red>"This... Our finding this is no small matter, Uthecar. You know why we are out here... Why the two of us set out together. I think saving this honorable, ancient thing from that creature was no accident.
"Bear it with honor, my friend."
So saying he hands the shield to the Dwarven warrior.