Nakamoto volta com o policial para o dojo, que faz algumas perguntas para os alunos, sobre amigos de David e se alguém sabia para onde ele tinha ido na sexta-feira passada.

O policial se despede e Nakamoto começa sua aula. Os alunos são dedicados, mas é evidente que o desaparecimento do amigo perturba sua concentração. Ao fim da aula, quando as crianças e adolescentes começam a reunir suas coisas para voltar para casa, o olhar de Nakamoto é atraído pela sombra de algo em sua janela e a sensação indescritível de estar na presença de alguém como ele.

O Corvo de Daniel Karasu pousou na janela, inconfundível pelo fato de ter três pernas, mesmo que as pessoas comuns não as notem. O Yatagarasu precede catástrofes e é enviado pelos Kami para guiar seus escolhidos. Segundos depois, o próprio Daniel aparece na porta do dojo.

Daniel cumprimenta os alunos que estão saindo e espera o dojo esvaziar para falar com o sensei.

Oi, Kenji. Então, precisamos coversar. Um dos alunos lá da escola desapareceu eacho que ele pode estar em perigo, diz Daniel e resume o que já descobriu.

Presumi que o Daniel e o Kenji são íntimos o suficiente para usar o nome próprio. Se a relação é mais formal, é só dizer que edito.