The Age of Fire
While you can clearly sense your message got through, and was understood, it does not respond to your telepathy. It grabs a thin piece of metal and moves down to you, leaping down the wreckage.
It lands in front of you, and begins drawing an "X" into the ground, and it points your eyes to that. It carefully removes the center of that mark, leaving only four lines. One line it draws a sun at the end, the opposite shows a skull, to the left a stylized flame, and to the right it draws a dragon's head. In the center, it draws a spiral, and then points to it with one finger, than to itself, than to a cave in the side of the mountain.
Why it doesn't just use the telepathy eludes you.
The mana pulsates wildly. You sense burned out chi around you, strong but strange in its nature. Like the energies of Yomi Wan, but not quite as toxic. Just stale in the immediate area. You do sense a ley line of energy, and several of them get stronger in particular kinds of power that match the symbols being drawn: white, black, red, and oddly blue for the dragon. The only energy not in abundance in any of its directions is the power of the forest, and that seems to be going vaguely in the same direction as the dragon's head.