Altdorf - Palotanegyed, Nyugati kapu, A Gorgon
Altdorf - Kereskedőnegyed, A Lángoló Asztal Fogadó ----> Trubald, Fleron, Konrad, Garret
A csapat megint áttör a kora reggeli Altdorf forgatagán. A gyalogos közlekedés nem tűnik már alkalmasnak ilyen hosszadalmas utazásokhoz, így a gyaloghintó bérlése tűnik a legköltséghatékonyabb megoldásnak. Fejenként 7 penny fejében viszi el a gyaloghintós a csapatot a Palotanegyedbe, ezen kívül a Reiken való átkelés további 2 pennybe kerül mindegyik kalandozónak. Útközben belefutnak egy félszerzet pitevásárba is, ahogy a Moot-ból érkezett legjobb pitesütők mérik össze tudásukat egy kisebb fesztivál keretében.
Végül a nyugodtabb és pompázatosabb Palotanegyeden vezet keresztül az utuk, ahol már nemesi gárdák és megerősített őrsék figyeli minden lépésüket.
A hely láthatóan egy nagyon exkluzív klub, amely egy fallal körülvett birtokon helyezkedik el. Miután a gyaloghintó megáll, a csapat lekászálódik róla. Látható, hogy a kovácsoltvas kapu mellett két őr ácsorog, éppen néhány, igen drága öltözetet viselő nemes megy be. Az őrök mélyen meghajolnak elöttük.