Altdorf - Északi városrész, Universitat negyed, Folyópart
Wolfgang, Gim és Trubald lesétál az Universitat negyed folyópartján a Karl-Franz hÃdtól a Három Vám HÃdig, hogy aztán ott átkeljenek és megtegyék hosszú útjukat keresztül a városon Wolfgang Scheunacht lakóházáig (legalábbis addig a cÃmig amit megadott). Mikor azonban a két hÃd között nagyjából félúton járnak a parton, valami váratlan dolog történik.
Wolfgang elől sétál, szinte vezetve a társait, Ãgy ő csak Gim üvöltésére figyel fel a háta mögött.
- Ohh Grungi szentségtelenÃtse meg, a szakálltalan kurva anyját!