Re: OOC
You haven't seen any wonkiness this time around, yet.
From the pool area, there are two corridors going in the direction Olven suggests. When you are facing that direction, and looking at the pool, one of these corridors are to the left (1) and the other to the right (2).
You arrived in corridor 1 and corridor 2 appears to run parallel to 1.