Echo:
Not sure what the suits are capable of... if having climbed most out a window could you jump jet out of it?
One use of jump jets is to brake the final 1,000 ft of an oribal drop. So yeah... a 10 ft window jump is no deal.
You can actually fly on jump jets for a min or two.
Suit legs also absorb impact even without jump jets.