ProlĂłgus
In reply to Finn O Fearghail (msg # 436):
A doktornő arcábĂłl kiszáll a vĂ©r. Halott sápadt lesz. Lába, keze láthatĂłlag megremeg, miközben lassan leĂĽl a legközelebbi szĂ©kre. Egy könnycsep kĂşszik vĂ©gig rohamtempĂłban a szĂ©p arcán, amit mĂ©g mielőtt földet Ă©rne gyorsan letöröl. SzĂł nĂ©lkĂĽl hagyja, hogy a grĂłf töltsön neki is whisky-t Ă©s a kezĂ©be nyomja.
Mondtam neki, hogy ne folyjon bele, de ő válltig erősködött, hogy majd segĂt nekem a nyomozásban. Olyan lelkes Ă©s csökönyös volt. Nem kellett volna hagynom neki. Ő is orvos volt Ă©s nem olyan rĂ©gen jött vissza a bolognai egyetemről. Seawolf-ot követte, figyelte, mert kiderĂĽlt, hogy kettős szemĂ©lyisĂ©ge van az öreg rippernek, a ripping pszichĂłzis terĂ©n igen előrealadott stádiumban van. Azt gondolta, hogy a zakkant rippperen keresztĂĽl eljutt majd a legendás Warlockhoz. Nem tudom, hogy miĂ©rt gondolta ezt. Sosem bĂzonyosodott be, hogy Seawolfnak köze lehet ehhez a misztikus alakhoz, annak ellenĂ©re sem, hogy kiszámĂthatatlan dűhrohamai vannak Ă©s időnkĂ©nt eltűnik, mindig álltalában pont abban az időben, amikor valami rejtĂ©lyes gyilkosságok törtĂ©nik a városban.
Edna megtörten, monoton apátiával mondja ezeket. Szinte folyik belőle a szĂł, csak addig tart szĂĽnetet, amĂg egy jĂł nagy kortyot vĂ©telez a kezĂ©ben lĂ©vő whiskys pohárbĂłl.