The following morning in the guest quarters of the mining camp, Sora has awakened, though he is still a bit groggy. As the cloaked figure returns from the refresher, Bane appears to be filling Sora in on their exploits.