Dangerous Thoughts (side quest)
The moment Chance reached for the trap, the eyes of each frog statue glowed red as they both came to life, staring at Chance with hungry stone eyes. But then they closed their mouths and swallowed the rations within. The hungry expressions on their faces turned to expressions of contentment, and then to expressions of friendliness. He knew his poison had worked and the two stone creatures would not hurt him. In fact, they would treat him as a dear friend.
The pedestal Chance had grabbed the map from slowly sank into the floor. When it had sunk completely, the air before him began to shimmer. It was subtle at first, but quickly became more extreme, like a fast-expanding mirage. The very fabric of the dream-reality around him began to crumble apart. He could see Aguri standing among the lily pads, then she shimmered out of view as the entire room went black.
Then, a crack of light. Was the wall in front of him opening horizontally? No. The crack of light was Chance's own eyes opening. He could see the ceiling of the room he had begun this dream-journey in. It was covered in a mosaic depicting the shifting powers of Lusiny and Cherka, the moon goddesses, as they vied for dominance over the night.
As the halfling sat up, he felt the map still in his hand. Aguri and Mr. Wazowitz were just beginning to stir. The candles and magical concoctions used in the dream-ritual seemed to be all used up now, and the magic circle that had been drawn on the floor was all smudged up from movements in their sleep.
Aguri's eyes fluttered open slowly and she looked in Chance's direction. Then her eyes focused on something behind Chance and she sat bolt upright, concern plainly visible on her face. "You brought those with you? How?"
When Chance looked over his shoulder, he saw two stone frog statues, big as ponies, blinking at him non-threateningly.
What do you do?
I would say that you disarmed the trap, even if nothing got broken. You changed the effect of the trap to be a boon rather than a bane. It was a creative solution, and I like those! Remove two rations and two Goldenroot uses from your character sheet if you haven't already. Actually, when you wake up, all items used in the dream world are still with you, and your health is replenished.
You have now awaken and have two pony-sized stone frogs at your disposal. You can't exactly command them, but they will generally try to help you and follow you around (or stay put, if that seems to be what you want). Aguri is awake, and Mr. Wazowitz is almost awake too. You have a moment to try and do something before he is fully aware, if you would like to.