Norin paga pela mercadoria e Zaqueu manda entregá-la no quarto pela manhã.
Após um farto café da manhã, o grupo parte novamente. As fazendas e vilas continuam, mas cada vez menos frequentes. No horizonte, quando a paisagem permite, as montanhas Cinzentas podem ser vistas, embora estejam a mais de 30 km de distância.
No início da tarde, já não há mais sinais de habitação, apenas florestas, campos e o rio. Cerca de três horas depois, o grupo chega na vila de Roadend a tempo de ver os paisanos retornando da lavoura ou do pastoreio. O povo saúda os guardas reais respeitosamente, mas não demonstra a mesma efusividade dos moradores de Arlen Town.
A comitiva segue por mais 2 km até o fortim dos Waykeepers, localizado no fim da via. Os guardas notam um pequeno obelisco de pedra que marca o término da Estrada Real, embora esta siga, com menor qualidade, em direção às montanhas, as quais sobem imponentemente diante do grupo.
Sobre o fortim, voa a flâmula com o brasão dos Waykeepers.
Os legionários anunciam a chegada do grupo e se identificam. Após checarem com seus superiores, os soldados da guarnição abrem o portam e o grupo adentra o pátio interno do fortim. De uma pequena sacada no nível superior, lorde Keiff acompanha a entrada dos guardas reais.
Antes mesmo que possam apear, ele declara em alto e bom som:
Até que enfim! Faz quase uma semana que mandei o falcão para Arlen Town!