Well then it sounds like there is interest in a conversion. This is also the perfect "mini-dungeon" to take new 2e characters for a test drive.
I am, of course, here to help. I'll work on getting 2e character sheets up and running.
In the meantime if you want to play around here is a good and simple character builder:
https://rpgworkshop.app/pf2/character-builder
I can't figure out how to export it but if you just write down what you selected where, that works. This looks like it just has the core book loaded so there are additional options available so when I'm reviewing your sheet I can let you know.
What I recommend is using this to figure out the overall character creation process and then go on the Archives of Nethys 2e to build out the actual character.