Re: OOC
It's as good place as any.
Inanah would take some of the bedding from the kobold room and use it to mop up some of the blood in the temple room where we killed the half dragon, to cover little of out tracks.
If Isolde helped, she would also want to carry the small chest to the kobold chamber, so she could fiddle with the lock again.
And she would take a quick look at the other entrances around, while others rested, she doesn't need to rest.