Ogan:
Imediato, você está vendo o navio ser sequestrado? Ou alguma resposta hostil nossa? Deu uma brevÃssima pausa. Então, fala pro incompetente do seu homem se acalmar e olhar direito!, se exalta um pouco. E tirem as armas da nossa cara...
O rosto de Quaiuê, já tensionado, se transforma em uma máscara de fúria, eparece que o imediato está para ensinar bons modos a Ogan.
Tritos:
Companheiros, o que meu amigo está tentando dizer é que, como podem ver, estamos apenas nos abrigando da tempestade no único lugar que um oceano permite. Talvez possamos retribuir o favor pela manhã, caso nos permitam ficar.
Quaiuê se detém novamente diante das palavras de Tritos.
Amon:
Calma! Nós não fizemos nada, também somos náufragos! O clérigo tentava acalmar o homem. Veja, ela está bem ali! Apontou para Segetori, deitado em outra rede. Agora, por favor, abaixe essa espada.
O marujo não abaixa a espada e se move até Segetori sem tirar o olho de Amon.
Ei! Segetori! ele diz, balançando companheiro. Segetori desperta resmungando.
Alborius! Vocês voltaram! ele diz, sorrindo.
Alborius faz um meneio de cabeça em direção a Amon e Segetori confirma que ele e seus companheiros são náufragos.
Segetori está bem! Diz que são náufragos! Alborius grita lá de baixo.
Quaiuê mantem a espada apontada para o rosto de Ogan por mais um instante, até que finalmente a abaixa.
Vocês podem retribuir agora. Precisamos voltar à galé para resgatar o capitão e nossos companheiros, diz o imediato, qu enão embainhou a espada.