Story
Zsoldosként nem nehéz melót találni Night City-ben. Olyan melót, ahol nem basznak át, már annál nehezebb. Ezért is maradtatok eddig ismerős terepen: egy közös ismerősötök, Jackie Welles által néhány kapcsolatra tettetek szert a Valentinos nevű bandában, és őket segítettétek ki pár dologgal. Ez azonban elég kispályás, és mindenki úgy érzi már, hogy készen álltok a következő lépésre. Főleg Jackie.
Ez a mostani meló, egy számotokra ismeretlen seftestől érkezett, Wakakotól, a japán negyedből. Jackie azt mondja, már dolgozott vele, és megbízható. A célpont valami gazdag nő, Sandra Dorsett. Néhány órája elkussolt a biomonitora, ami ebben a városban már több, mint elég ok az aggodalomra. A feladatotok, hogy élve kijuttassátok, akármibe is keveredett.
Megvan az utolsó ping helyszíne, egy szegényes apartman épület a japán negyedben. Wakako természetesen kihangsúlyozta, hogy nem ismer titeket, így ez egyfajta próbatétel nála. Ha elbasszátok, mehettek vissza 6th Street bandatagokat verni Heywoodba.