[ Kaland ] I. A torony romjai
Amikor Guglielmo a helyi hírek felől érdeklődik, Otik egy pillanatra elcsöndesedik. A nagy, szőrös mancsával elkezdi vakargatni a hasán a piszkosfehér kötényt, és látszik, hogy valamit szeretne mondani, csak nem tudja, hogyan kezdjen hozzá. Majd meglátja az asztalon a sült krumplit, elmosolyodik, és vesz belőle egyet.
- Egyenek sült krumplit! A kedvencem! Otik fűszeres sült krumpliját mindenki szereti. Van olyan utazó is, aki csak ezért jön a mi városunkba.
Vesz még egyet egy krumplit az asztalról, elrágcsálja, majd újra megszólal.
- Hát vannak hírek! Papadimitrosz és Grigorij tegnap csúnyán összevesztek, és pont itt, a Rákollóban! De maguknak ez biztos nem mond semmit. Papadimitrosz a városunk vezetője. Már szépen benne van a korban, és mindenki nagyon tiszteli. Nagyon sokat tett a városért. De Grigorij is egy nagyon kedves és jómódú úriember. Ők nem a város születtei, tizenöt évvel ezelőtt telepedtek le itt. Mármint ő és a bátyja, Nyikolaj. Grigorij is tagja a városi tanácsnak, és nagyon népszerű! Sokat adakozik a város szegényeinek. A bátyja, Nyikolaj pedig egy öreg gyógyszerész. Nagyon sokaknak segítettek már, tényleg szeretik őket az emberek. És pont ők ketten vesztek össze! Papadimitrosz és Grigorij!
Leül a karakterek mellé az asztalhoz, és folytatja.
- Kezdem az elején, mert különben nem értenék meg. Van a város szélén egy öreg, romos torony, a régi temető mellett. Egy gonosz varázsló lakott ott, de tíz évvel ezelőtt a feldühödött városiak felgyújtották a tornyát. Mára csak düledező romok vannak a helyén. Igazából senki nem jár arra, kicsit tartanak tőle az emberek, mert a torony meg van átkozva. De ez nem nagy gond, mert úgyis a városon kívül van.
- Namost! Pár napja néhány helybeli, késő délután látott a torony romjai körül valamilyen furcsa szörnyeket. Nem emberek voltak, mert kisebbek voltak, nagyon csúnyák, és elbújtak a romok között. A szemtanúk elmondták Papadimitrosznak, hogy mit láttak. Papa úgy döntött, hogy fel kellene deríteni a tornyot, mert nem lenne jó, ha a város mellett szörnyek vernének tanyát. És itt a Rákollóban beszélgettek arról, hogy kiket kellene odaküldeni. Senkinek nincs nagy kedve megközelíteni a romokat, de ha muszáj, akkor muszáj. És ekkor jelent meg Grigorij is a kocsmában. Közölte, hogy szerint nincsenek ott szörnyek, és a szemtanúk csak rosszul látták az egészet, már biztosan sötét volt. Ja, azt nem is mondtam, hogy Nyikolaj és Grigorij a torony közelében laknak. Na nem annyira a közelében, de a házuktól rálátni a toronyra. Grigorij közölte, hogy ha lennének arra szörnyek, akkor ők biztosan látták volna, márpedig ők a bátyjával nem láttak semmit! A torony pedig mindeki tudja, hogy átkozott, és csak rossz vége lenne, ha odamennének az emberek. Papával vitatkoztak egy darabig, aztán Grigorij hazament. Most nem tudjuk, hogy mi lesz. Grigorij is és Papa is nagyon szeretik a várost, és mindketten jót akarnak. Az emberek nem tudják, hogy most akkor mi legyen.
Még egy sült krumplit a szájába gyömöszöl.
- De nemsokára úgyis jön Papa. Minden délelőtt itt szokott dominózni. Viszont most már mennem kell, mert van más vendég is. Nem beszélgethetek egész nap magukkal. Ja, és a sült krumplira a vendégeim voltak.