SS Nirvana - Engineering Bay
The hologram scratched its chin.
"Yes, I knew of others when I was in my native realm. Many others where I awakened. But here is much more fun than there."
It's dawning on Andre that Gryftrr has trouble being technical but speaks about things from its feelings and emotions. It sees everything as fun and unfun rather than logical or moral.
If asked, he'll spin a few tales about his adventures, but they sound like Arthurian legends with many inconsistencies. Something about portals and gateways to get from "there" to "here". It's clear that the gremlin is describing another dimension, plane, or parallel universe of some kind rather than another planet. It has little concept of technology and refers to everything as simply a different type of magic. It's knowledge from being merged with NOD certainly gave it a clearly understanding, but it's ego was still a gremlin despite that information. Gremlins clearly take joy in chaos, thus the love of messing up machines, gambling, and telling exaggerated stories that mess with the heads of the listeners. It's hard to tell when he's telling the truth and when he's lying for effect.